Check out my review of Christian Hawkey's Ventrakl in the newest edition of Rain Taxi. Hawkey takes translation in a completely new and organic (literally!) direction. If you are a fan of Georg Trakl, the German poet, you'll really enjoy it, as well as the rest of the issue.
Vol. 15 No. 4, Winter 2010 (#60) now on sale at http://www.raintaxi.com/. This full length literary magazine reviews fiction, poetry, graphic novels, and non-fiction, as well as covering topics of contemporary literature.